Посольство України в Словацькій Республіці

Київ 17:35

Українці у Словаччині

Українська громада в Словацькій Республіці

Українські організації СР

Найбільш чисельною та представницькою організацією закордонних українців в Словаччині є Союз русинів-українців СР (СРУСР). Членська база СРУСР нині становить приблизно 4 тисяч осіб. В.о. Голови СРУСР — Павло Богдан, адреса:

Ústredná rada ZRUSR

Požiarnická 17

08108 Prešov Slovakia

tel., fax +421 51 77 33 008

Союз скаутів «Пласт» українсько-русиньскої молоді у Словаччині. Голова Крайової Пластової старшини — Левко Довгович, адреса:

http//www.karpaty-plast.sk

Українсько-Cловацька ініціатива. Голова - Людмила Вербицька, адреса:

ul. Tallerova 4,  811 01 Bratislava, Slovakia.

 tel.:+421 917 610 196

www.ukrajinskyweb.sk

e-mail: info@ukrajinskyweb.sk

Словацько-Українське товариство, голова Антон Новак, адреса:

Dobšinského 16 81105 Bratislava, Slovakia.

Громадська організація SME SPOLU

Голова - Ганна Швачка

http://www.smespolu.org

ГО "Словацький Корпус Українських Студентів", Rázusova 49, 040 01 Košice-Juh
e-mail: info@skkus.orghttp://skkus.org/ Неприбуткова молодіжна освітня організація, яка виникла на добровільних засадах за ініціативи українського студентства, що навчається на території Словацької Республіки.

Український народний аматорський хор «Карпати». Художній керівник – Левко Довгович, адреса:

http//www.karpaty-plast.sk

Український музично-драматичний ансамбль ім.Т.Г.Шевченка. Художній керівник Міхал Калиняк, адреса:

Dobšinského 16 81105 Bratislava, Slovakia

Навчальні та культурні осередки українців Словаччини

Середні школи:

  • с. Орябіна, 258, з дитячим садочком, директор Йозеф Ковалчик, тел. (052)4284061, 9 класів, 25 учнів.
  • с.Удол, 55, з дитячим садочком, директор Валентина Мінчик, тел. (052)4393387, 4 класи, 8 учнів.
  • м. Пряшів, з’єднана школа (початкова школа та гімназія ім. Т.Г.Шевченка), вул. Сладковичова, 4, директор Ігор Андрейчак, тел. (051)7724791, 13 класів, 240 учнів.

Вищі навчальні заклади:

  • Пряшівський університет (заснований 1 січня 1997р., раніше – Православна богословська академія (1950), Греко-католицька богословська академія (1880). Інститут україністики та центральноєвропейських досліджень Філософського факультету, Пряшів, вул. 17 Новембра, науково-педагогічний директор Марія Чіжмарова, тел. (051)7570812. Станом на 2016 р. 45 студентів навчаються за фахом переклад, славістика.
  • Філософський факультет Університету Павла Йосифа Шафаріка в Кошицях,

    Кафедра словакістики, філології та комунікації, Шробакова 2, 040 59 Кошице

    тел: +421552347142,

    e-mail: ffupjs@upjs.sk, http://www.upjs.sk/filozoficka-fakulta/

    Вивчення української мови та літератури в комбінації 2 години на тиждень як вибраний предмет.

ЗМІ української громади Словаччини

Періодичні видання

СРУСР та Спілка українських письменників Словаччини мають свої періодичні видання, які видаються українською мовою:

  1. Газета «Нове життя» (виходить з 1951 року), орган Союзу русинів-українців СР (СРУСР). Головний редактор — Мирослав Ілюк.
  2. Літературно-мистецький та публіцистичний журнал «Дукля» (видається з 1953 року), орган Спілки українських письменників Словаччини. Головний редактор — письменник Іван Яцканин.
  3. Дитячий журнал «Веселка» (виходить з 1951 року). Головний редактор — Іван Яцканин.

Програми Словацького телебачення українською мовою

Редакція передач для національних меншин STV2 кожний другий вівторок місяця транслюється  передача „Тележурнал національних меншин”. Орієнтовна  тривалість передач 1 година щомісяця.

Програми Словацького радіо українською мовою

В м.Кошице діє українська редакція програм для національних меншин Словацького радіо, яку очолює Людмила Гар‘янська. Словацьке радіо здійснює передачі українською мовою тривалістю 25 годин щомісяця на загальнонаціональному окрузі. На вимогу «Русинської оброди» створено окрему русинську редакцію Словацького радіо.

Визначні представники української громади

Українське походження мають:

  • Дулеба Олександр, політолог, керівник Дослідницького центру Словацької асоціації зовнішньої політики (м. Братислава);
  • Марушіак Юрай, політолог, керівник Товариства Центральної та Східної Європи (м. Братислава);
  • Чорний Міхал, громадський діяч, керівник Словацько-українського товариства (м. Братислава);
  • Яцканин Іван, письменник, головний редактор україномовного журналу «Дукля”, голова Спілки українських письменників Словаччини (м. Пряшів);
  • Сополига Мирослав, етнограф, культурний діяч, доктор наук;
  • Ярослав Джоганик, науковець, директор Музею української культури (м. Свидник);
  • Мушинка Микола, етнограф, літературознавець, доктор наук, академік НАНУ, професор Університету (м.Пряшів);
  • Неврлий Микола, бібліограф, письменник, літературознавець, кандидат наук (м.Братислава);
  • Роман Михайло, педагог, літературознавець, професор Університету (м. Пряшів);
  • Грицак Василь, оперний співак, соліст Словацького національного театру, соліст Музично-драматичного ансамблю ім. Т.Шевченка (м. Братислава);
  • Макара Сергій, педагог, поет, перекладач, доцент Університету М.Бела (м. Банська Бистриця);
  • Богдан Павло, громадський діяч, в.о. Голови Союзу русинів-українців СР (м. Пряшів);
  • Лаба Іван, громадський діяч, член ЦР Союзу русинів-українців СР (м. Пряшів);
  • Гірка Іван, церковний діяч, єпископ греко-католицької єпархії (м. Пряшів);
  • Дацей Василь, письменник, заступник голови Спілки українських письменників Словаччини (м. Братислава);
  • Довгович Левко, громадський діяч, член Президії УВКР, художній керівник та диригент українського хору «Карпати» (м. Кошице);
  • Бача Іван, громадський діяч (м. Кошице);
  • Бача Юрій, громадський діяч (м. Пряшів);
  • Ілюк Мирослав, громадський діяч, головний редактор україномовної газети «Нове життя» (м. Пряшів).

 Порядок оформлення і видачі посвідчення закордонного українця 

Порядок оформлення і видачі посвідчення закордонного українця регулюється Законом України «Про закордонних українців»; постановою Кабінету Міністрів України від 17 листопада 2004 р. №1531 «Про затвердження Порядку оформлення і видачі посвідчення закордонного українця»; постановою Кабінету Міністрів України від 10 серпня 2004 р. №1024 «Про утворення Національної комісії з питань закордонних українців».

Перелік документів для оформлення статусу закордонного українця

Відповідно до статті 3 Закону України «Про закордонних українців», іноземці та особи без громадянства, які мають українське етнічне походження або походження з України,  досягли 16-річного віку та не є громадянами України, мають право отримати статус закордонного українця.

Відповідно до пункту 3 Порядку оформлення і видачі посвідчення закордонного українця, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.11.2004 р. №1531 (зі змінами), особа,  яка  виявила  бажання  набути статусу закордонного українця,  подає письмову Заяву за формою, згідно з додатком, МЗС або представництву МЗС на території України,  за кордоном –  закордонній дипломатичній  установі України.

До Заяви про надання статусу закордонного українця додаються:

- паспортний документ або документ, що його замінює;

- копії документів,    які   засвідчують   українське   етнічне походження або походження з України (свідоцтво або інші  документи про народження особи або її родичів,  документи,  що підтверджують факт проживання особи на території України, та у разі потреби інші документи);

- дві кольорові фотокартки розміром 30 х 40 міліметрів;

- квитанція про оплату  заявником послуг, пов'язаних з оформленням і видачею посвідчення.

До документів можуть додаватися письмові свідчення громадян України або закордонних українців (не менш як трьох осіб), які підтверджують українське етнічне походження або походження з України заявника, а також характеристика-клопотання громадської організації закордонних українців, членом якої є заявник.

Відповідно до пункту 5 Порядку оформлення і видачі посвідчення закордонного українця, за оформлення  посвідчення  справляється  плата  у  валюті  країни  перебування заявника у розмірі,  еквівалентному 10 доларам США.

УВАГА! З 01 листопада 2019 року змінюються реквізити рахунків для  сплати коштів за оформлення посвідчення закордонного українця.

Реквізити для сплати коштів за оформлення посвідчення закордонного українця за кордоном можна знайти на сайті Державної казначейської служби України за посиланням: https://www.treasury.gov.ua/ua/diyalnist/rekviziti-valyutnih-rahunkiv

При оформленні платіжного доручення в іноземній валюті у полі «Призначення платежу» необхідно вказувати код класифікації доходів бюджету та український текст призначення платежу писати латинськими літерами.

Реквізити для сплати коштів за оформлення посвідчення закордонного українця  в Україні:

отримувач: Казначейство України/м.Київ/22012400;

код отримувача (ЄДРПОУ): 37567646 (ЕАП);

банк отримувача: Казначейство України (ЕАП);

код банку (МФО): 899998;

номер рахунку (стандарт IBAN): UA158999980000031114027028001;

код класифікації доходів бюджету: 22012400;

найменування податку, збору, платежу: плата за оформлення посвідчення закордонного українця. 

Власники банківських платіжних карток Visa International, Mastercard Worldwide, Cirrus/Maestro можуть переказати кошти за оформлення посвідчення закордонного українця, незалежно від країни місцезнаходження, за посиланням: https://www.portmone.com.ua/r3/uk/ukrcard/

Банківська комісія за цей переказ коштів складе 55,5 гривень. 

Перереєстрація посвідчення закордонного українця 

Постанова Кабінету Міністрів України від 28 жовтня 2015 р. №855 «Про затвердження нового складу Національної комісії з питань закордонних українців та внесення змін до Порядку оформлення і видачі посвідчення закордонного українця» визначено, зокрема, порядок перереєстрації посвідчень закордонного українця, термін яких спливає, а також запроваджено новий бланк заяви на набуття статусу закордонного українця.

Так, у разі завершення строку дії посвідчення власник посвідчення подає МЗС, представництву МЗС на території України, за кордоном — дипломатичній установі України такі документи:

письмову заяву за формою згідно з додатком;

посвідчення закордонного українця;

паспортний документ або документ, що його замінює (після пред’явлення повертається).

Рішення про перереєстрацію посвідчення приймає Національна комісія з питань закордонних Українців.

 

 ***