9-10 júna t.r. v Bratislave sa konal Fórum primátorov a predsedov hlavných miest a metropolitných regiónov krajín V4, ktorého sa zúčastnila tiež delegácia Rakúska. Ukrajinská strana bola pozvaná na Fórum ako pozorovateľ.
Bol to prvý samit hlavných miest a metropolitných regiónov krajín V4 a Rakúska v rámci predsedníctva Slovenskej republiky vo Vyšehradskej skupine.
Fórumu sa zúčastnil primátor a predseda slovenského hlavného mesta a metropolitného regiónu I.Nesrovnal a P.Frešo, hajtman Stredočeského kraja M.Petera, vedúci Mazoveckého vojvodstva Poľska A.Struzik, vedúci regiónu Pest v Maďarsku I.Szabó, podpredseda Parlamentu Zeme Dolné Rakúsko J.Heuras, zástupcovia magistrátov metropolitných miest krajín Vyšehradskej skupiny a Rakúska. Možnosť prejavu v priebehu diskusie bola poskytnutá tiež aj ukrajinskému zástupcovi - riaditeľu odboru ekonomického rozvoja a obchodu Kyjevskej regionálnej štátnej správy I.Samojlovu.
Počas fóra boli prerokované aktuálne otázky činnosti samospráv metropolitných regiónov, problémy riadenia hlavných miest krajín V4 a Rakúska, určená spoločná spolupráca v rámci príslušných výkonných európskych inštitúcií s cieľom zlepšiť prácu samosprávnych orgánov v krajinách strednej Európy. Podľa výsledkov rokovaní účastníci summitu prijali spoločné vyhlásenie.
V rámci tohto podujatia zo strany účastníkov opakovane sa zdôraznila pripravenosť krajín V4 na podporu ukrajinskej strane v procese jej európskej integrácie, najmä vo vytvorení a organizácii samospráv. So zástupcami a odborníkmi z týchto krajín bolo dohodnuté na spolupráci pri poskytovaní ukrajinskej strane odbornej pomoci.
***
Joint Statement
of the representatives of capital cities and regions of Austria, Czech Republic,
Hungary, Poland and Slovakia
We, the representatives of the capital cities and the metropolitan regions of the V4 countries and Austria,
Bratislava and the Bratislava Self-Governing region (Slovak Republic), Prague and the Central Bohemia Region (Czech Republic), Warsaw and Mazovia Voivodeship (Poland), Budapest and the Pest County (Hungary), Vienna and the Lower Austria (Austria),
in order to revive the interregional cooperation among the countries of the Visegrad Group and Austria, in order to support closer coordination, cooperation in European affairs and concrete project cooperation in the new programming period 2014-2020, due to the specific challenges faced by the capital cities of the Visegrad Group and Austria and their wider metropolitan regions,
appreciate
the holding of the 1st summit of the capital cities and the metropolitan regions of the V4 countries and Austria under the Slovak Presidency of the Visegrad Group,
agree that we will
and cities,
jointly declare
our resolve to hold regular meetings, at least once a year at joint summits of the capital cities and metropolitan regions of the V4 countries and Austria.
In conclusion, we agree,
that the 2nd Visegrad summit of the capital cities and metropolitan regions will be held in Prague, the capital city of the Czech Republic, as the Czech Republic takes over the Presidency of the Visegrad Group from the Slovak Republic.
Bratislava, 9 June 2015



